Non-musicians with ears (zi_ky) wrote,
Non-musicians with ears
zi_ky

Русский язык = сила. На заметку

Mazim Samodurov
Это АСТРАХАНЬ. Я в ахуе. (приветствуется перепост) Переписываюсь с исполнительным директором Астраханской рекламной конторы "Абрикос". Замечаю, время от времени, серьезные ошибки в тексте собеседника - думаю "Ага, она меня подьебывает наверное, думает я не замечу" Ну мне стало неловко и я решил спросить прямо - не подьебываете ли вы меня, (отправляя мне письма, автором которых, судя по стилю является сельская жительница с начальным образованием). Такой клоунской реакции я не ожидал, от директора и подавно:

Я: Скажите, а кто ведет переписку - Павлова Татьяна? (исполнительный директор, молодая симпатичная тётя)

Тётя: Веду переписку именно я Павлова Татьяна Владимировна.
Почему возник такой вопрос?

Я: Такой вопрос возник не случайно - мне кажется вы меня стебёте, такие грамматические ошибки как в словах: "ярмОрка, виденЬе, мЕне" я могу объяснить лишь вашим чувством юмора, но никак не уровнем образования - учитывая, занимаемую вами должность.

Тётя: Максим, Вам кажется...
Я думала, что мы с Вами собираемся продуктивно поработать, а не переходить на личности....
Пока я Вижу что Вы способны лишь фиксировать чужие описки... И писать грамотные письма... Очень хочется объяснить это Вашим высоким профессионализмом, но видя Ваши работы пока не получается...
И мне это в отличии от Вас позволяет моя занимаемая должность!

Я: Это не личности, это - деловая переписка, а вы - лицо фирмы. Извините, не думал что мои замечания вас заденут глубже чем собственная безграмотность. По поводу вашей должности - "моя занимаемая должность!" - вы наверное хотели сказать "занимаемая мною должность" ?
В целом - забавно, сохраню на память.
Tags: russia
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 9 comments